<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<atom:link href="http://www.cofibreik.cl/rss/tag/ernestoperucca" rel="self" type="application/rss+xml" /><title></title>
<link></link>
<description></description>
<pubDate>Sun, 05 Feb 2012 11:52:40 -0300</pubDate>
<generator>http://www.bligoo.com/</generator>
<language>es</language>
<item>
<title>Un día con Café Lama</title>
<link>http://www.cofibreik.cl/un-dia-con-cafe-lama</link>
<pubDate>Tue, 31 May 2011 00:45:39 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://www.cofibreik.cl/un-dia-con-cafe-lama</guid>
<dc:creator>Sebastián Olivero</dc:creator>
<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><i><span style="font-size: 12pt;">Pasar un d&iacute;a completo con un
empresario del caf&eacute; permite ver las diferentes aristas de un solo producto y un
solo negocio. Probamos muestras de caf&eacute;, cobramos cheques, visitamos a un
cliente y tostamos. 
</span></i></p>
<p style="text-align: center;"><i><span style="font-size: 10pt;"><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="P1060517.JPG" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/P1060517.JPG?v=1306799769314" /></span></i></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Compart&iacute; con Mat&iacute;as Lama, Ernesto
Perucca de Man&oacute;metro y Panchito, el maestro tostador de Caf&eacute; Lama. Fue un d&iacute;a
de mucha conversaci&oacute;n y diferentes tazas, de mucho contacto con el grano verde
y tostado, verlo, olerlo, catarlo. Primero en la Casa y laboratorio de Mat&iacute;as, despu&eacute;s en la calle y e la tarde en el nuevo local de Caf&eacute; Lama. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><a target="_blank" href="http://www.cofibreik.cl/matias-lama-2-0-el-primer-q-grader-de-chile#content-top">Hace un par de meses Mat&iacute;as se calific&oacute; como
Q grader</a>, lo que significa que ahora es parte activa de la <a target="_blank" href="http://scaa.org/">SCAA</a> (Specialty Coffee Ass. Of America). Como parte de los trabajos que est&aacute;
capacitado para ofrecer, recibi&oacute; muestras de diferentes partes de Ecuador de
parte de la empresa <a target="_blank" href="http://www.escoffee.com/">EsCoffee</a>, que espera un vistazo preliminar (&ldquo;Preliminary assessment&rdquo;) para luego
intentar conseguir el certificado de Q coffee que otorga el <a target="_blank" href="http://www.coffeeinstitute.org/">CQI</a> (Coffee Quality Institute). Esto significa que ES Coffee quiere poner un sello
de valor en su producto y para eso tiene que seguir varios pasos, uno de los
cu&aacute;les es ver que opina un Q grader de sus granos antes de someterse a una
evaluaci&oacute;n formal v&aacute;lida para obtener el certificado de Q coffee. Mat&iacute;as podr&iacute;a
dar este servicio previo a la certificaci&oacute;n oficial a varias empresas y fincas.
Cree que es lo m&aacute;s conveniente en su contexto: un Q grader abandonado en medio
de un pa&iacute;s austral. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><b>Caf&eacute; Imports</b></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><b><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="cafe_imports.JPG" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/cafe_imports.JPG?v=1306800006805" /><br /></b></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Lo otro que lo mantuvo ocupado
toda una semana son las muestras que recibi&oacute; de la empresa <a target="_blank" href="http://www.cafeimports.com/">Caf&eacute; Imports</a>, para
elegir granos para su tostadur&iacute;a. Cuando estuvo en Long Beach tomando las
pruebas para ser Q grader, conoci&oacute; a Andrew Miller, presidente de la empresa.
Este contacto ahora le permite pedir grano verde de alta calidad (sobre 85
puntos) de forma f&aacute;cil y directa. Adem&aacute;s, tiene la facultad de poder distribuir
granos de Caf&eacute; Imports a los tostadores nacionales que est&eacute;n interesados. Antes,
Mat&iacute;as negociaba directo con algunas personas y fincas, corriendo el riesgo de
no contar con el grano que necesitaba por falta de stock de su proveedor. Los
pedidos que hac&iacute;a eran demasiado peque&ntilde;os para lo que acostumbraban negociar
las fincas con sus compradores de Estados Unidos o Jap&oacute;n, literalmente le
tocaba ratonear por los granos y llevaba las de perder. Ahora puede que cierto
grano de Etiop&iacute;a se haya acabado porque el caf&eacute; es muy estacional y las
cosechas de alta calidad en general tienen baja producci&oacute;n y representan el 2%
de todo el caf&eacute; que se cosecha, pero Caf&eacute; Imports mantiene un stock preparado
para la demanda de sus clientes. Si no es ese Etiop&iacute;a, puede ser otro que
cumpla con los mismos requisitos. &nbsp;Observe la bodega de Caf&eacute; Imports:</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;">
<object width="608" height="500">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/m3_cr43VA1o&feature=related&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1"></param>
<param name="allowFullScreen" value="true"></param>
<param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/m3_cr43VA1o&feature=related&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1" wmode="transparent" allowfullscreen="true" type="application/x-shockwave-flash" width="608" height="500"></embed>
</object>
</span><b><span style="font-size: 10pt;">Muestra la bodega de Caf&eacute; Imports.
Ojo que est&aacute;n un poco bajos <br />porque a&uacute;n no les llegan las cosechas centroamericanas.</span></b></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="P1060507.JPG" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/P1060507.JPG?v=1306800143615" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Las muestras de Caf&eacute; Imports
vienen solo con un n&uacute;mero de serie, destinado a identificar el grano y hacer el
pedido. Esto es una prueba de que no cualquiera puede ser cliente, se necesitan
tener las habilidades sensoriales, conocimientos y experiencia necesaria para
trabajar con el caf&eacute; de alta calidad. Cuando se te presenta un grano con cierta
descripci&oacute;n o evaluaci&oacute;n previa, tus sentidos son predispuestos. Por ejemplo,
si te venden un grano de la Finca de Benito de Guatemala y t&uacute; sabes que Benito
es muy famoso por la calidad de su producto y sabes que sus caf&eacute;s tienden a ser
vinosos con acidez media, obviamente, te influencias al probarlos. Pero si solo
cuentas con un n&uacute;mero de serie, est&aacute;s obligado a catar y elegir basado en tu experiencia.
Despu&eacute;s de catar y elegir, Mat&iacute;as recibe m&aacute;s informaci&oacute;n sobre el grano. Tenemos
Sumatra, Guatemala, Colombia org&aacute;nico, Etiop&iacute;a y Brasil Sierra Negra, entre
otros. Perucca prepar&oacute; un par de Chemex de Sumatra y Etiop&iacute;a. Pes&oacute; 25 gramos de
granos, los pas&oacute; por el molino y prepar&oacute; los filtros. Mat&iacute;as le aleg&oacute; a su
amigo que dejaba todo mojado. Para las chemex hay que mojar el filtro de papel
y despu&eacute;s vaciar esa agua; se puede tambi&eacute;n calentar las tazas con agua
caliente antes de servir. </span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="P1060527.JPG" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/P1060527.JPG?v=1306800254987" /><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="P1060524.JPG" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/P1060524.JPG?v=1306800294731" /><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="P1060534.JPG" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/P1060534.JPG?v=1306800412201" /><br /><b><span style="font-size: 8pt;">N&oacute;tese que cay&oacute; agua cerca del cron&oacute;metro</span></b></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Otro detalle: las muestras llegan
verdes y hay que darles un tueste con perfil de cata.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><b>Espresso Blend</b></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">D&iacute;as antes me junt&eacute; con Perucca
en Caf&eacute; Tom&aacute;s y tambi&eacute;n estaba Mat&iacute;as, me mostr&oacute; un espresso blend que estaba
creando con &eacute;stas muestras. Consciente de que el p&uacute;blico chileno no disfruta la
acidez c&iacute;trica o frutosa que en otras partes del mundo es tan celebrada,
decidi&oacute; mezclar granos de sabores dulces: chocolate, caramelo, vainilla. El
barista Lucas, <a target="_blank" href="http://www.cofibreik.cl/content/view/797019/Espresso-bar-mas-fresco-imposible.html#content-top">al que conoc&iacute; hace tiempo en el Espresso Bar</a>, me sirvi&oacute; un espresso perfecto: 30 ml
con una crema de buen color, duraci&oacute;n y aroma; un poco de acidez es inevitable,
sobre todo porque el tueste no es tan profundo para no carbonizar los az&uacute;cares
que se quieren resaltar. Luego de la primera impresi&oacute;n aparec&iacute;a una fiesta de
sabores, con un dulzor que permanec&iacute;a y se instalaba en el paladar, pero
tambi&eacute;n con una nota amarga que Mat&iacute;as quer&iacute;a ocultar. Un buen espresso,
equilibrado, con diferentes expresiones en boca y con un aftertaste de mayor
duraci&oacute;n que su actual espresso blend, que es m&aacute;s &aacute;cido, m&aacute;s fresco, pero desaparece
r&aacute;pido.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">La peque&ntilde;a taza que dej&eacute; a un costado
de la barra, es el resultado de una tremenda labor a nivel mundial, de varios
profesionales que se esfuerzan para lograr la mejor calidad. En lo que se
refiere a Caf&eacute; Imports, ellos se dieron cuenta de que el viaje de un grano en
saco de yute terminaba por bajarle la calidad. Si un Kenya fue graduado en 92
puntos y pagado como tal a los cultivadores, luego de dos meses de viaje en
barco envuelto en yute, el grano perdi&oacute; seis puntos, lo que tambi&eacute;n hace que
baje mucho su valor. En el video hablan del saco especial que se usa para
transportar el grano, dentro del yute hay materiales que sellan e impiden que
pierda calidad. Tengo que admitir, que a&uacute;n no veo un saco de estos en vivo y en
directo.</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=zadc0Gb_ttE&amp;feature=related">
<object width="608" height="500">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/zadc0Gb_ttE&feature=related&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1"></param>
<param name="allowFullScreen" value="true"></param>
<param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/zadc0Gb_ttE&feature=related&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1" wmode="transparent" allowfullscreen="true" type="application/x-shockwave-flash" width="608" height="500"></embed>
</object>
</a><b>Primero en la bodega, donde
muestran los sacos especiales que solucionan el problema de la baja en la
calidad del caf&eacute; por el transporte en sacos de yute. Luego la diferencia entre
un caf&eacute; especial y uno de commodity. La diferencia entre pa&iacute;ses como El
Salvador que tiene una tradici&oacute;n centenaria en cultivo de caf&eacute; y China o
Vietnam que llevan cerca de veinte a&ntilde;os.</b></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Caf&eacute; Imports, como Intelligentsia
Coffee, Counter Culture Coffee y Stumptown Coffee, usa el sistema de direct
trade. Tienen agentes o coffee hunters que viajan por el mundo examinando y
comprando cosechas a las fincas y cooperativas, pag&aacute;ndoles de manera directa un
precio acorde a la calidad de su producto. En la bolsa el caf&eacute; rodea los
US$3,00 un precio hist&oacute;ricamente alto, aun as&iacute; es mucho m&aacute;s bajo de los US$5,00
a 8,00 que se puede pagar por un caf&eacute; especial.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><b>Agtron</b></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="P1060548.JPG" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/P1060548.JPG?v=1306800669841" /><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="P1060539.JPG" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/P1060539.JPG?v=1306800785458" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Para poder hablar con propiedad
de las virtudes de un grano especial hay que tostarlo de la manera adecuada.
Agtron es el nombre de una empresa, de una m&aacute;quina y de un sistema de
evaluaci&oacute;n, destinado a calcular el grado de tueste del caf&eacute;. Para caf&eacute;
especial se usan medidas entre 55 y 65; mientras m&aacute;s alto el n&uacute;mero m&aacute;s bajo
el tueste. Un blend de espresso regular tiene un grado de 45 y, seg&uacute;n Mat&iacute;as,
el Starbucks usa uno de 25. Llegar a cero significa que el grano est&aacute;
totalmente carbonizado. Mat&iacute;as usa un grado 58. Para asegurarse tiene una
carpeta llena de c&iacute;rculos de color caf&eacute; que por detr&aacute;s tienen el perfil que
representan. En una base redonda pone el caf&eacute; molido o en grano y calza el
color con alguna de las redondelas. Se necesita luz d&iacute;a.</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="P1060543.JPG" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/P1060543.JPG?v=1306800893765" /><br /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Su carpeta es un sistema v&aacute;lido,
pero ya pasado de moda. En Caf&eacute; Imports vemos que tienen una <a target="_blank" href="http://www.agtron.net/E20_CP.html">m&aacute;quina Agtron de &uacute;ltima
generaci&oacute;n</a>:</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=hjcWIFddu3Y">
<object width="608" height="500">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/hjcWIFddu3Y&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1"></param>
<param name="allowFullScreen" value="true"></param>
<param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/hjcWIFddu3Y&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1" wmode="transparent" allowfullscreen="true" type="application/x-shockwave-flash" width="608" height="500"></embed>
</object>
</a><b>Primero frente a las tostadoras
de muestras para perfil de cata. Luego la m&aacute;quina Agtron que mide el grado de
tueste de forma milim&eacute;trica. Mientras m&aacute;s bajo el n&uacute;mero m&aacute;s profundo el tueste. La m&aacute;quina funciona con tecnolog&iacute;a de espectro-fot&oacute;metro cercano a la radiaci&oacute;n
infrarroja.</b></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><b>NOTA: </b>Me aclara Juan Mario Carvajal que el Agtron define un par&aacute;metro dentro de varios que conforman finalmente lo que podemos llamar "perfil de tueste": "El perfil esta definido por: metodologia
 de tueste (eficiencia en la transferencia de calor); tasa de tueste 
(expansion estructural del grano y composicion qu&iacute;mica); grado de tueste
 (color). Todo eso junto es la base para un perfil". Esto se ense&ntilde;a en cursos de tueste profesional, como por ejemplo, los dictados por Jon Willassen.<br /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><b>Actividades nacionales</b></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Despu&eacute;s de las Chemex fuimos a
Santa Mar&iacute;a Oriente, al edificio de un conglomerado de empresas nacionales a
cobrar un suculento cheque por la venta de una m&aacute;quina La Marzocco. El edificio
era de otro planeta, se me imagin&oacute; que est&aacute; hecho con feng shui. Con harto
vidrio, jardines apacibles, agua, potenciando la luz natural. Cualquiera que
trabaje ah&iacute; se siente exitoso. Pasamos a tesorer&iacute;a, cobramos y listo, una La
Marzocco con atribuciones especiales de ocho millones pagada. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">El segundo punto fue una peque&ntilde;a
cafeter&iacute;a cerca de la esquina de Pocuro con Tobalaba, para conversar un poco y
pasar a dejar un kilo de caf&eacute; para que lo probaran. La due&ntilde;a se mostr&oacute; reacia a
mi presencia como medio de comunicaci&oacute;n as&iacute; que no saqu&eacute; fotos y voy a omitir
menciones. Imposible notar el ambiente agradable, las prendas de lana y
diferentes art&iacute;culos a la venta que no dejaban de dar un toque femenino y de
buen gusto. Me dieron a probar un queque casero con zanahoria y az&uacute;car rubia,
muy bueno. Perucca tambi&eacute;n estuvo hablando sobre la m&aacute;quina espresso. Fue una
visita para tratar de ganar un nuevo cliente. Les pregunt&eacute; si todos los d&iacute;as hac&iacute;an
lo mismo. Si, dijeron al un&iacute;sono.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Los dos amigos siguieron en lo
suyo y yo <a target="_blank" href="http://www.cofibreik.cl/a-donde-ira-wenger-house#content-top">me fui a conocer la cafeter&iacute;a-pasteler&iacute;a Wenger Haus</a>. Era el d&iacute;a nacional del completo y el segundo d&iacute;a de dieta de Perucca, que trat&oacute;
de resistir lo m&aacute;s que pudo la insistencia de ir por un 2x1 al tradicional
Domino&rsquo;s. En la tarde, cuando nos juntamos a tostar caf&eacute;, Mat&iacute;as me dijo con
una sonrisa maldadosa que su amigo no pudo resistir la tentaci&oacute;n.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><b>Los &uacute;ltimos d&iacute;as de la vieja Toper</b></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><b><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="P1060582.JPG" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/P1060582.JPG?v=1306801136597" /><br /></b></span><b><span data-jsid="text">Nuevo local de Caf&eacute; Lama. <br />Alonso de Camargo con Roberto Lopez, cerca de la Rotonda Atenas</span></b></p>
<p style="text-align: center;"><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="P1060596.JPG" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/P1060596.JPG?v=1306801273022" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Llegu&eacute; al nuevo local de Caf&eacute;
Lama y Panchito estaba tostando las &uacute;ltimas cargas. En seis horas de trabajo
tuesta entre 20 a 25 kilos; tambi&eacute;n va a dejar los pedidos. Trabaja con Mat&iacute;as
desde el 2004. El nuevo lugar los hizo perder varios kilos de caf&eacute;, la
tostadora se comportaba de manera diferente y ya no serv&iacute;a usar las temperaturas
y tiempos de antes, cuando estaban en un galp&oacute;n en Recoleta por el lado de avenida
El Salto. Un espacio grande y fr&iacute;o que le vali&oacute; a Panchito varios resfriados;
al parecer el grano entraba a la tostadora a una temperatura mucho m&aacute;s fr&iacute;a que
la que adquiere en el nuevo local. La tostadora se prende y empieza a calentar
su tambor hasta una temperatura determinada en la que el maestro tostador deja
caer el grano, el tambor baja varios grados hasta que alcanza un punto donde se
estabiliza y empieza a subir, la llamada temperatura de equilibrio. Ahora, el mismo
grano que antes entraba a 200&deg;C o m&aacute;s, ahora lo hace a 180&deg;C aprox. Un cambio
bastante fuerte. </span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="P1060588.JPG" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/P1060588.JPG?v=1306801351983" /><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="P1060594.JPG" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/P1060594.JPG?v=1306801384873" /></span><span style="font-size: 10pt;"><br /><b>M&aacute;quina Toper de 1kg<br />A&ntilde;o y medio de uso<br />A la venta<br />Contactarse con matias@cafelama.cl</b><br /><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="P1060604.JPG" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/P1060604.JPG?v=1306801478637" /><br /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">La nueva m&aacute;quina ya est&aacute; pagada y
viene en camino, tiene capacidad de cinco kilos y tambi&eacute;n es de marca Toper. Es
a gas lo que permite un mejor control de temperatura, porque los quemadores se
suben o bajan de intensidad igual que en una cocina; en cambio, la vieja Toper es
de apenas un kilo y el&eacute;ctrica, se puede prender o apagar el radiador, que es
como prender o apagar el hervidor de agua: no se tiene mayor control de
temperatura. Hay un detalle: esperemos que la nueva Toper les quepa por la
puerta. Si es que les cabe y empiezan a tostar, Mat&iacute;as cree que con las
ventajas del sistema a gas y la mayor capacidad del tambor, van a arrasar.</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="P1060611.JPG" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/P1060611.JPG?v=1306801851824" /><br /><span style="font-size: 8pt;"><b>Mat&iacute;as observando el kilito de caf&eacute; que me llev&eacute; de regalo</b></span><br /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Panchito se fue y prendimos de nuevo la tostadora, se demor&oacute; un poco en tener la temperatura adecuada y el tueste sali&oacute; un poco m&aacute;s largo de lo habitual. Las tostadoras est&aacute;n hechas para tostar una carga tras otra, van agarrando ritmo y los tuestes salen m&aacute;s r&aacute;pidos. Mat&iacute;as reafirm&oacute; su principio de sacarle al grano sabores dulces de los az&uacute;cares; para eso hay que llevar el grano a una temperatura y desarrollo a un perfil medio. El suave es el que explota las propiedades enzim&aacute;ticas (acidez, frutales y florales). Cerramos el d&iacute;a antes de las seis,
Mat&iacute;as tiene un hijo y le gusta tomarse el tiempo para estar con &eacute;l. Me pareci&oacute;
lo m&aacute;s admirable de su pega.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><b>FICHA</b><br />Caf&eacute; Lama <br />Caf&eacute;
verde y tostado, La Marzocco,
tazas, syrup y servicios<br />Nuevo local en </span><span style="font-size: 10pt;"><span data-jsid="text">Alonso de Camargo con Roberto Lopez, cerca de la Rotonda Atenas</span></span><br /><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://www.cafelama.cl/">www.cafelama.cl</a>&nbsp; <br />matias@cafelama.cl </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><b>Datos de la vieja Toper</b><br /></span></p>
<table bgcolor="#ffffff" border="2" cellpadding="3" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td width="38%"><b>Modelo:</b></td>
<td colspan="2" width="62%">TKMSX-1 Electric Cafemino</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Capacidad bandeja:</b></td>
<td colspan="2">1&nbsp;Kg. de caf&eacute; verde</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Tiempo de tostar:</b></td>
<td colspan="2">20 Minutos&nbsp;para tostado normal.<br />
30&nbsp;Minutos&nbsp;para tostado oscuro.</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Capacidad por hora:</b></td>
<td colspan="2">3&nbsp;Kg./hora con tostado normal<br />
2&nbsp;Kg./hora con tostado oscuro</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Fuente de energia:</b></td>
<td colspan="2">Electricidad</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Sistema de calor:</b></td>
<td colspan="2">Transferencia termal</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Dimensiones:</b></td>
<td colspan="2">60&nbsp;x&nbsp;105 x&nbsp;81 Cm.</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Peso:</b></td>
<td colspan="2">80&nbsp;Kg.</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Voltaje:</b></td>
<td colspan="2">110-220 Voltios, 50-60 Hz.</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Consumo el&eacute;trico:</b></td>
<td colspan="2">2,4 Kw. -&nbsp;9,6 Amp. &ndash; 2.600 Wat</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Motores:</b></td>
<td colspan="2">2&nbsp;Motores</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Colores:</b></td>
<td>- Negro<br />
- Verde</td>
<td>- Rojo<br />
- Otros</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Materiales:</b></td>
<td colspan="2">- Acero inoxidable<br />
- Cobre</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><b>Sistemas de seguridad:</b> Cierra el sistema ante cualquier problema el&eacute;ctrico.<br /><b>Control de temparatura: </b>Controles y indicadores Digitales de Temperatura</p>]]></description>
<wfw:commentRss>http://www.cofibreik.cl/rss/comments/view/1945741</wfw:commentRss>
</item>
<item>
<title>Maquineando</title>
<link>http://www.cofibreik.cl/content/view/857069/Maquineando.html</link>
<pubDate>Wed, 02 Feb 2011 23:27:48 -0300</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://www.cofibreik.cl/content/view/857069/Maquineando.html</guid>
<dc:creator>Sebastián Olivero</dc:creator>
<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Desde que nuestra primera entrevista, hab&iacute;amos quedado de acuerdo con <a target="_blank" href="http://www.cofibreik.cl/content/view/815417/Un-tuerca-del-cafe.html#content-top">Ernesto Perucca</a> para visitar el centro de operaciones desde donde recibe, distribuye y le da mantenci&oacute;n a varias m&aacute;quinas de espresso, entre muchas otras</span>.</p>
<p style="text-align: center;"><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="1278003729585-01.jpg" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/1278003729585-01.jpg?v=1278003737878" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Nos ubicamos la calle El Roble, cerca de Av. el Salto, comuna de Recoleta. es un barrio de clase trabajadora, tradicional e intervenido por f&aacute;bricas, empresas y galpones que a trav&eacute;s de los a&ntilde;os le han quitado espacio y encanto a la vida de sus calles. Ernesto nos hace pasar al interior de Famadich; las bodegas tienen diferentes tipos de m&aacute;quinas y cajas, hace fr&iacute;o y los trabajadores se ocupan de sus labores. En medio, hay m&aacute;quinas de espresso en exposici&oacute;n, principalmente de la marca <a target="_blank" href="http://www.rancilio.it/rancilio/index.jsp">Rancilio</a>. Verlas todas juntas, apagadas y desprendidas del glamour de la cafeter&iacute;a me hace verlas con un ojo menos afectivo, pero al mismo tiempo descubro sus bondades expuestas al desnudo. Comparamos boquillas, grupos (en donde se pone el portafiltro), portafiltros, dise&ntilde;o. Aspectos m&aacute;s t&eacute;cnicos como la calidad de la caldera o la capacidad de mantener una temperatura y presi&oacute;n estable tambi&eacute;n entran en la disertaci&oacute;n de Perucca.<br />Entre la m&aacute;s taquilla y la m&aacute;s efectiva hay mucho que decir. Perucca muestra una Rancilio que es la m&aacute;s destacable de la muestra, pero a continuaci&oacute;n acepta el hecho de que no est&aacute;n hechas tomando en cuenta el criterio de Baristas profesionales, como es el caso de <a target="_blank" href="http://www.lamarzocco.com/">La Marzocco</a>.</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><img style="border: 0pt none; margin: 4px;" alt="1278004813877-02.jpg" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/1278004813877-02.jpg?v=1278004823396" /></span></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt;">Todo es por el sarro<br /></span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><img style="border: 0pt none; margin: 4px;" alt="1278005191520-04.jpg" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/1278005191520-04.jpg?v=1278005199023" /></p>
<p style="text-align: center;"><img style="border: 0pt none; margin: 4px;" alt="1278005169901-03.jpg" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/1278005169901-03.jpg?v=1278005179089" /></p>
<p><span style="font-size: 10pt;">Para que una m&aacute;quina llegue a este punto, primero debe estar mala. Despu&eacute;s el t&eacute;cnico la eval&uacute;a en terreno y si es necesario se la trae al taller, en donde se repara en un promedio de cuatro d&iacute;as.<br />Perucca es claro en el diagn&oacute;stico: 99% de las m&aacute;quinas que arreglan se echan a perder por el sarro. A todos los amigos cafeteros les decimos que el sarro es uno de los principales enemigos. El agua en Santiago es de muy mala calidad en este sentido, tiene demasiadas part&iacute;culas por mill&oacute;n (ppm), que con el tiempo se adhieren a las partes de la m&aacute;quina y la llenan de sarro.</span></p>
<p><span style="font-size: 10pt;">Para que entienda la importancia de estas palabras vea la siguiente comparaci&oacute;n:</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="perio3.jpg" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/perio3.jpg?v=1278005856884" /></span></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 18pt;">=</span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="1278005889041-05.jpg" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/1278005889041-05.jpg?v=1278005904312" /></span><strong><br />Sarro con un poco de motor pegado</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Para cuidar a sus ni&ntilde;os del sarro necesita algo como esto:</span></p>
<p style="text-align: center;"><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="dep008mo.jpg" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/dep008mo.jpg?v=1278006339944" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Un filtro purificador (o Espresso machine water softener en ingl&eacute;s). Vienen en diferentes modelos y capacidades, pero b&aacute;sicamente lo que hacen es tomar el agua de la ca&ntilde;er&iacute;a y limpiarla antes de que llegue a la m&aacute;quina de espresso.<br />Estas piezas, adivine, tambi&eacute;n hay que mantenerlas, Perucca me muestra una:</span></p>
<p style="text-align: center;"><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="1278006599698-06.jpg" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/1278006599698-06.jpg?v=1278006626076" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Dentro tienen resina, que actua como un limpiador que absorbe todo el sarro. El problema es que la resina se colapsa y pierde sus propiedades limpiadoras. Para ello, tres veces por semana hay que limpiar la resina con unos filtros de sal gruesa, que ionizan&nbsp; la resina y la separan del sarro. Aqu&iacute; me empec&eacute; a confundir, as&iacute; que mejor preguntele a su t&eacute;cnico, pero la cosa es que limpie el purificador de agua o sin su m&aacute;quina lo lamentar&aacute;.</span></p>
<p style="text-align: center;"><img style="border: 0pt none; margin: 4px;" alt="1278006842099-07.jpg" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/1278006842099-07.jpg?v=1278006867352" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt;">Al igual
que un hervidor casero, la pieza que calienta el agua en la caldera
tambi&eacute;n se llena de sarro, esto puede provocar un corto cirtuito.</span></p>
<p style="text-align: center;"><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="09.jpg" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/09.jpg?v=1278006998590" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Una caldera llena de sarro fua mandada a tratamiento: hundida en un &aacute;cido que la limpia, dej&aacute;ndola como nueva. Todas las calderas, o el 99% de ellas, son de cobre, explica Perucca, debido a la buena mantenci&oacute;n del calor que tiene nuestro noble metal.</span></p>
<p style="text-align: center;"><img style="border: 0; margin: 4px;" alt="1278007098463-10.jpg" src="/media/users/4/216972/images/public/23514/1278007098463-10.jpg?v=1278007116561" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Don Roberto trabaja en la empresa hace 33 a&ntilde;os, viaj&oacute; a Italia el 2007 para capacitarse en la mantenci&oacute;n de m&aacute;quinas espresso. Nos explica el problema de esta caldera con total seguridad, usando una mezcla entre tecnisismo y habla de maestro chasquilla. Me pareci&oacute; admirable, un trabajador digno de destacar y rendir honores, pero no le entend&iacute; nada.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Dejamos el taller agradecidos por la oportunidad de acercarnos a la cultura del caf&eacute; desde un nuevo &aacute;ngulo, m&aacute;s silencioso pero esencial.</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;">
<object width="470" height="390">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/sffc-MRXJlg&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1"></param>
<param name="allowFullScreen" value="true"></param>
<param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/sffc-MRXJlg&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1" wmode="transparent" allowfullscreen="true" type="application/x-shockwave-flash" width="470" height="390"></embed>
</object>
<br /><strong>Esta es la versi&oacute;n cool del encuentro</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><br /></span></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>]]></description>
<wfw:commentRss>http://www.cofibreik.cl/rss/comments/view/857069</wfw:commentRss>
</item>
<item>
<title>Un tuerca del café</title>
<link>http://www.cofibreik.cl/content/view/815417/Un-tuerca-del-cafe.html</link>
<pubDate>Wed, 02 Feb 2011 23:34:43 -0300</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://www.cofibreik.cl/content/view/815417/Un-tuerca-del-cafe.html</guid>
<dc:creator>Sebastián Olivero</dc:creator>
<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Recibimos un mail que, entre otras
cosas, dec&iacute;a:</span></p>
<blockquote style="text-align: justify;">
<p><span style="font-size: 10pt;">Mi nombre es Ernesto Perucca
y hago el trabajo sin marketing dentro de todo este tema del caf&eacute; no me he
querido referir a ser un barista ya que eso es algo muy delicado y lo mio es el
equipamiento y herramientas para nosotros y a las empresas las asesoramos con
costos imagen y creaci&oacute;n de producto.</span></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Ernesto nos cit&oacute; en <a href="http://www.fragola.cl/" target="_blank">Fragola</a>,
gelater&iacute;a y sal&oacute;n de t&eacute;, en Av. El Bosque Norte con San Sebasti&aacute;n. Fragola
destaca por sus helados artesanales, pero no tanto por su caf&eacute;. Pedimos un
capuccino italiano y un espresso doble. Con cierto escepticismo David subestim&oacute;
al barista y sus preparaciones. El lugar nos pareci&oacute; bastante tradicional,
pensamos que caer&iacute;an en los errores en los que siempre caen y persisten gran
cantidad de cafeter&iacute;as tildadas de tradicionales. Adem&aacute;s ten&iacute;an grano Illy; las
grandes empresas como <a href="http://www.santavictoria.cl/" target="_blank">Illy</a> o <a href="http://www.musetti.cl/" target="_blank">Musetti</a> le venden a las cafeter&iacute;as el grano, tazas
y todo lo necesario para que funcionen, comprometi&eacute;ndolas con su merchandising
y trato comercial. Los due&ntilde;os se dejan querer y no prestan mayor atenci&oacute;n a los
asuntos del caf&eacute;, esto a veces es sin&oacute;nimo de despreocupaci&oacute;n por la calidad de
los granos y preparaci&oacute;nde bebidas. &nbsp;El
espresso doble que me sirvieron &iexcl;&iexcl;parec&iacute;a un lungoide subextraido!!. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><i><span style="font-size: 10pt;">(Explico: un espresso doble son dos
shots de espresso (60 ml) en una taza, extra&iacute;do en alrededor de 25 segundos. Un
espresso lungo es un solo shot de espresso, que llega a los 60 o 70 ml,
extra&iacute;do en cerca de 50 segundos a un minuto. Es decir, un lungoide subextraido
es una taza grande que se lleno con caf&eacute; aguachento en un parpadeo.)</span></i></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Mi lungo no estaba tan malo,
demasiado suave y sin gracia pero no desagradable, la leche del capuccino de
David estaba relativamente bien texturizada, es decir, no era solo espuma. Nos
sirvieron un caf&eacute; en v&iacute;as de ser bueno.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Luego lleg&oacute; Ernesto. Sin nunca
haberlo visto, lo reconoc&iacute; de inmediato. Nada especial en su apariencia, forma
de vestir o hablar. Altura promedio, m&aacute;s robusto que escultural y de rostro y
maneras amables. Empezamos a conversar sobre caf&eacute;, Ernesto tomo la palabra y
casi ni la solt&oacute;. El tipo es un tuerca del caf&eacute;: conocedor, conocido y experto.
Una de las diferencias entre el geek y el experto, es que este &uacute;ltimo tiene
mejor imagen p&uacute;blica y generalmente gana dinero con su especialidad.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Ernesto trabaja para <strong>Dach</strong>, que a su
vez trabaja para otras empresas distribuidoras de productos, no solo en el rubro de cafeter&iacute;as, tambi&eacute;n servicio
t&eacute;cnico y maquinarias a restaurantes, tiendas de abarrotes y similares. Vende y hace mantenci&oacute;n y seguimiento. Se
encarga de muchas m&aacute;quinas de caf&eacute; en Santiago y regiones, tambi&eacute;n est&aacute; metido
en la compra venta de granos y otras actividades afines. Est&aacute; dentro de la red
y se mueve independientemente en varias direcciones. Nos dio cantidad de datos
e informaci&oacute;n valiosa.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">1.- <a href="http://www.dallacorte.com/" target="_blank">Dalla Corte</a> es el nombre de la
mejor m&aacute;quina de espresso en el mundo &iquest;por qu&eacute;? Seg&uacute;n nuestro experto, porque
sus piezas no vienen de diferentes distribuidores, no se someten a la l&oacute;gica
del ensamblado por partes, todo es hecho en casa. Est&aacute; hecho y dise&ntilde;ado con la colaboraci&oacute;n de Baristas expertos, por lo tanto es c&oacute;moda y eficiente. Aqu&iacute; Ernesto explica su mentalidad: la mejor m&aacute;quina es la que tiene el mejor mantenimiento.<br /></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><img src="/media/users/4/216972/images/public/23514/dalla_corte_big.jpg?v=1275495042687" alt="dalla_corte_big.jpg" style="border: 0; margin: 4px;" /><br /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">2.- <a href="http://www.starbucks.com/" target="_blank">Starbucks</a> est&aacute; en crisis, o
apunto de estarlo. En USA est&aacute; cambiando su modelo de funcionamiento, mientras
tanto <a href="http://www.intelligentsiacoffee.com/" target="_blank">Intelligentsia Coffee</a>, un concepto mucho mejor y de mayor calidad, agarra
vuelo.</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;">
<object width="470" height="293">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/hEb1rXP3aTU&feature=related&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1"></param>
<param name="allowFullScreen" value="true"></param>
<param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/hEb1rXP3aTU&feature=related&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1" wmode="transparent" allowfullscreen="true" type="application/x-shockwave-flash" width="470" height="293"></embed>
</object>
<br /><span style="font-size: 8pt;"><strong>Nice guy haciendo un espresso con filosof&iacute;a</strong></span><br /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">3.- Los gringos celebran el <a href="http://www.coffeefest.com/" target="_blank">Coffee
Fest</a>, en donde se conocen, comparten y ven lo m&aacute;s c&eacute;lebre, novedoso, moderno y
exclusivo en el mundo del caf&eacute;. A diferencia del Beerfest, ac&aacute; nadie queda
tirado en el suelo, por lo que se puede caminar tranquilamente.</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=D4qYy5yKTdo">
<object width="470" height="293">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/D4qYy5yKTdo&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1"></param>
<param name="allowFullScreen" value="true"></param>
<param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/D4qYy5yKTdo&fs=1&fs=1&fs=1&fs=1" wmode="transparent" allowfullscreen="true" type="application/x-shockwave-flash" width="470" height="293"></embed>
</object>
<br /></a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">4.- Ernesto habl&oacute; de varios tipos de baristas. Seg&uacute;n &eacute;l, es imposible que un barista
abarque todas las aristas de su actividad. En la pr&aacute;ctica cada uno se enfoca en
algo especial, las que recuerdo son las siguientes:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">a)
Barista t&eacute;cnico: se enfoca en el conocimiento y mantenci&oacute;n de la m&aacute;quina espresso (aqu&iacute; Ernesto se autoencasilla).</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">b)
Barista tester: prueba los granos, los clasifica y ordena en los diferentes
est&aacute;ndares. Est&aacute; en contacto con las fincas y los productores.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">c)
Barista artlattista: experto en art latte. Un chico cool que vive de las
demostraciones.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">d)
Barista de m&aacute;quina: el que se dedica a hacer caf&eacute;, experto en satisfacer a los
clientes con las mejores preparaciones. Coordina la molienda y todos sus
ingredientes, le saca el jugo a la m&aacute;quina, los granos, la leche, los syrup,
etc. Seg&uacute;n Ernesto, este tipo debe vivir en su cafeter&iacute;a.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">e) Barista de competencia: van a torneos y mundiales.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">f) Expertos varios: testers, coffee hunters, catadores, vendedores y distribuidores de granos superior y gourmet.<br /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Muchos otros datos y temas comparti&oacute;
con nosotros, pero por sobre todo, nos ofreci&oacute; su amistad, buena onda y
conocimientos, le damos las gracias. Cada experto tiene sus juicios y
perjuicios; son una muy buena fuente de informaci&oacute;n si es que uno no los toma
muy en serio, el peligro es que te laven el cerebro. Otra caracter&iacute;stica es la
&eacute;tica que tienen. Ernesto nos contacto porque le cay&oacute; bien lo que hacemos y que
no nos paga nadie por hacerlo. Es un defensor del esp&iacute;ritu independiente, emprendedor
y preocupado por la calidad. Hay mucha gente en este negocio que no sabe lo
suficiente y otras pocas que se aprovechan de eso para lucrar. Eso va contra su
&eacute;tica y no son las reglas que sigue en su negocio. Que as&iacute; sea, apoyamos a
todos los cafeteros que se la juegan por la calidad y por entregar al cliente
el mejor caf&eacute; que pueda tomar, incluso teniendo que ense&ntilde;arle al pastel qu&eacute; es
lo que es un espresso perfecto o un capuccino bien hecho. Ese objetivo a veces
los hace ir contra viento y marea, o mejor dicho, contra precio y mercado.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Estamos abiertos a conversar con
cualquier experto cafetero, solo cont&aacute;ctenos.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt;">FICHA</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">Gelater&iacute;a - Sal&oacute;n de t&eacute; Fragola<br />Av. El Bosque Norte 0166<br />Fono: 333 20 29<br />Wi fi: si, pero watea<br />No fumadores con terraza<br />Cl&aacute;sico Copellia style: si, pero m&aacute;s
reducido y sobrio<br />Observaciones: hab&iacute;an m&aacute;s meseros
que clientes<br />Web: </span><span style="font-size: 10pt;">http://www.fragola.cl/</span></p>
<p style="text-align: justify;">
&#65279;</p>]]></description>
<wfw:commentRss>http://www.cofibreik.cl/rss/comments/view/815417</wfw:commentRss>
</item>
</channel>
</rss>

